フィンランドを拠点に活動するLEENA KISONEN(レーナ・キソネン)の
新作ハンカチが登場しました。

Pigeon spy／／／
ポルトガルのポルトに旅行したときにインスパイアされたデザインです。
夏の日に公園の花畑で、黒い猫が鳩をこっそり見ているところを見かけました。
40cm square,cotton 100%,2000yen+tax

Orchard horses／／／
オーチャードガーデンで馬が静かに散歩しているシーンです。
馬はフィンランドでは信頼できる仲間です。
フィンランド神話に登場する馬は神秘的で、
我々の世界と異世界の間を行き来できる生きものです。
こちらのデザインは少し不思議で、時を超えるような感覚で創作しました。
65cm square,cotton 100%,3000yen+tax

—

11/27より名古屋・名鉄百貨店では、LEENAさんデザインによるクリスマスのウィンドウや、ナナちゃん人形の他、
オリジナル作品のジクレー版画の展示が始まります。
また、65周年記念として、ロゴマークもLEENAさんが手がけられるそうです。
そして、4F婦人売り場では、今回の新作を含めたLEENAさんのハンカチを販売していただきます。
販売期間：2019年11月27日〜12月10日

カラフルで温かみのあるデザインは、これからのホリデーシーズンへ向けて、
気持ちをきっと高めてくれるはずです。
swimmie銀座店、H TOKYO各店、OLD-FASHIONED STORE各店にて販売中です。
キラキラとした街の雰囲気も味わいに、ぜひお出かけください。

・
・
・

■LEENA KISONEN（レーナ・キソネン）
フィンランドを拠点にアジア、ヨーロッパ、アメリカなど世界各地に活躍の場を広げているグラフィックアーティスト。創作活動はイラストレーション、デザイン、アートをミックスした幅広い分野に渡る。どこにでも笑顔の世界があるというモットーをもとにした、日常と空想、色彩と形状が調和した豊富なデザインが魅力。©️2019 LEENA KISONEN

*10月24日更新

H TOKYO丸の内店、三宿店、京都店、
swimmie銀座店での販売のスタッフを募集致します。

ハンカチ、テキスタイル、ファブリック、ものづくりがすき。
雑貨・アクセサリーがすき。
アート、デザインがすき。
ご自身で表現活動・ものづくりしている。
丁寧に正確に責任感を持ってひとつひとつのことを実行できる。
ひとと話すこと、コミュニケーションを大事にできる。
H TOKYO・swimmieの世界観が好き。

そういった方々とご一緒できればと思います。

以前の日本仕事百貨での掲載内容をご参考ください。

ご応募お待ちしております。

-

■募集要項：販売スタッフ（東京エリア）
勤務開始時期：12月上旬～相談可
職種：アルバイト2～3名
勤務地：H TOKYO丸の内店、三宿店、swimmie銀座店
時給：1020円 (試用期間あり)
業務内容：接客、販売
・1日8h勤務 (別途休憩1h) 10:30～21:30でシフト制
・週3～5日程度 (土日祝入れる方優遇)
・通勤手当 (当社規定有)
・社会人経験者優遇

-

■募集要項：販売スタッフ（京都エリア）
勤務開始時期：12月上旬～相談可
職種：アルバイト1名
勤務地：H TOKYO京都店
時給：910円 (試用期間あり)
業務内容：接客、販売
・1日8h勤務 (別途休憩1h) 10:30～19:30
・週3～5日程度 (土日祝入れる方優遇)
・通勤手当 (当社規定有)
・社会人経験者優遇

【応募方法】
応募される方は、以下の住所に履歴書・職務経歴書をお送りください。
履歴書等は返却いたしません。
面談に進む方のみご連絡をしています。

会社名：オールドファッション株式会社
住所：東京都世田谷区太子堂1-1-11-102
担当：佐々木

その他、詳細についてご質問ある方は以下のメールアドレスか、お問い合わせよりご連絡ください。
office@old-fashioned.jp

暑さの残る日もあった10月から、秋の深まる11月へ。

紅葉も少しずつ始まり、
これから寒い冬がゆっくりと近づいてくるのを感じます。

季節の変わり目、ふわっとした肌触りのよいものや、
晩秋や冬を思わせる色味のもので手持ちのアイテムから
ガラッと雰囲気を変えてみるのはいかがでしょうか。

お近くの店舗へお越しください。

–11月展開予定–

[ POP-UP STORE ]
・11/15(金)-11/19(火)　東急プラザ銀座 B2Fイベントスペース

[ 東京 ]
・11/1(金)-11/30(土)　hotel koe tokyo 2階 生活雑貨売り場

・11/19(火)-1/13(月)　Meets by NADiff 渋谷PARCO店(11/22 NEW OPEN)

[ 名古屋 ]
・11/27(水)-12/10(火)　名鉄百貨店　LEENA KISONENのハンカチのみ *新作発売予定

[ 滋賀 ]
・10/18(金)-11/末　KARAE SHOP

10/2より、swimmie銀座店にて開催しております
画家・nakabanさんのフェア「ある日、アトリエで」は、
より多くの方にご覧いただきたく、
会期を10/20まで延長させていただけることになりました。

台風の影響で、臨時休業や営業時間が変更になったこともあり、
ご来店のご予定が叶わなかった方も多いのではないでしょうか。

フェアの詳しい内容はこちらをご覧ください。
店内でご覧いただけるnakabanさんの制作風景の映像は
釘付けになる方も多くいらっしゃいます。

芸術の秋を楽しみに、ぜひswimmie銀座店へ足をお運びください。
ご来店お待ちしております。

■期間：2019.10.2(wed)-10.20(sun)
■開催店舗：swimmie銀座店

明日10月12日は台風19号の接近による影響が予想されるため、
交通機関の乱れ、お客さまの安全を考慮し臨時休業させていただきます。

また、天候状況によって変更がある場合がございます。
各商業施設公式HPをご覧いただくか、当ページにてご確認くださいませ。

swimmie銀座店及び、系列店舗の営業時間は以下の通りです。
(10/11 18:30現在)

■swimmie銀座店
10/12(土) 休業
10/13(日) 16:00-21:00
東急プラザ銀座公式HP

■H TOKYO三宿店
10/12(土) 休業
10/13(日) 開店時間未定(天候の状況及び交通機関の運行状況を考慮して判断をいたします。)

また、10/13(日)、10/14(月・祝)に開催を予定しておりました、世田谷パン祭り2019に関しまして、台風19号の影響に伴い、13日(日)の開催が中止となりました。

翌、14日(月・祝)は通常通りの開催です。
たくさんのご来店、ご来場、お待ちしております。

■H TOKYO丸の内店
10/12(土) 休業
10/13(日) 15:00-21:00
KITTE公式HP

■H TOKYO京都店
10/12(土) 休業
10/13(日) 開店時間未定(天候の状況及び交通機関の運行状況を考慮して判断をいたします。)

■OLD-FASHIONED STORE上野店
10/12(土) 休業
10/13(日) 14:00-20:00
PARCO_ya公式HP

■OLD-FASHIONED STORE日本橋店
10/12(土) 休業
10/13(日) 開店時間未定(天候の状況及び交通機関の運行状況を考慮して判断をいたします。)
日本橋高島屋S.C.公式HP

-

また、オンラインストアでは、
京都市から商品を発送させていただいている為、
お荷物のお届けが一部遅れが発生する恐れがございます。

ご注文のご返信、お問い合わせにつきましても
10月13日以降のお返事となります。

お客さまには、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

10月14日(月)は通常通り営業予定でございます。
みなさまのお越しを心よりお待ちいたしております。

進路が予想される各地のみなさまのご無事をご祈念いたします。

心踊るパンの季節がやってきました。

９回目を迎える世田谷パン祭り、
今年は10月の13日(日)と14日(月)の2日間の開催です。

今年のテーマは「パン新時代」。

パンの刺繍をしたハンカチやグッズを世田谷公園のブースにて販売するほか、
世田谷公園 ワークショップスペースにて、
ハンカチや缶バッジにスタンプを押してオリジナルの一品を作ることができる、
スタンプワークショップも開催いたします。

事前予約もこちらのページより承っております。
また、事前予約をされなくても当日の参加ももちろん可能です。

みなさまのご参加をお待ちしております。

—

世田谷パン祭り2019
2019.10.13(日)-10.14(月・祝)
*台風の影響に伴い13日の開催は中止となりました。
11:00-17:00

間も無く10月。

日に日に夜も長くなり、秋がだんだんと深まっていくのを感じます。
秋になると一気に秋色のアイテムが目につき始めるもの。

この過ごしやすい季節に、
ぜひ散歩がてらお近くの店舗へ足を運んでみてください。

–

–10月展開予定–

[ POP-UP STORE ]
・10/18(金)-10/22(火)　東急プラザ銀座 B2Fイベントスペース

[ 東京 ]
・10/2(水)-10/15(火)　大丸東京 1Fイベントスペース rooms SHOP POP-UP内

また、10.7(日)-10.8(月・祝)の二日間、
世田谷パン祭り2019に出店いたします。
パンの刺繍入りハンカチやグッズのほか、
ワークショップも開催いたします。

是非お越しくださいませ。

世田谷パン祭り2019
2018.10.13(日)-10.14(月・祝)
10:00-17:00

-

常設の取扱店舗についてはこちらもご覧ください。

夏の風と共に、ハンカチを持って踊りだしたくなるような新作2種類
「blau blau #3」「greenery」を届けてくださったnakabanさんより、
秋のかおりが届きました。

それが、ハンカチではなく、映像作品なのです。
この企画のために、nakabanさんが描いてくださった
水彩画「cyprés」、油彩画「losange」の2作品の制作風景の映像を
swimmie銀座店にてご覧いただけます。
もちろん、原画も展示させていただきます。

また、期間中お買い上げいただきましたハンカチは
「cyprés」のラッピングペーパーでお包みいたします。

そして、特別企画として「cyprés」「losange」２種類の
スマートフォンケースのオーダーを承ります。
対応機種の詳しい情報は銀座店スタッフにお問い合わせください。
お渡しは10月末を予定しております。

価格：3500円+tax〜

ハンカチではないなんて、swimmieとしては初めての試みです。
この機会をぜひ一緒に楽しんでいただけるとうれしいです。
ご来店をお待ちしております。

■期間：2019.10.2(wed)-10.15(tue)
■開催店舗：swimmie銀座店

・
・
・

□nakaban　なかばん
画家。広島市在住。絵画作品を中心に数多くの挿絵、文章、絵本等を発表する。新潮社『とんぼの本』や書店『Title』のロゴマークを制作。
主な著作は書籍『窓から見える世界の風』（福島あずさ著／創元社）、『ことばの生まれる景色』（辻山良雄著／ナナロク社）、絵本『ぼくとたいようのふね』（BL出版）等。

イラストレーター、葵・フーバーさんの新作ハンカチが登場しました。

increspatura／／／
細かい小さな波が寄せては返し、ゆらゆらとゆれて、
泡のように弾けています。
お日様が輝いて反射した光、夕日が映る海面。
どこかでみたような、どこにもないような美しい風景が広がります。
52cm square,cotton 100%,2000yen+tax

—

このハンカチは、葵さんの夫、マックス・フーバーさんの
生誕100周年を記念し、制作されたものです。

マックスさんは日本人である葵さんと結婚後、
数多くの縁をスイス・イタリア・日本で結び、
デザインでヨーロッパと日本をつないできた方です。

H TOKYO各店、OLD-FASHIONED STORE各店では、
10/7まで、生誕100周年を記念し、フェアを開催しております。
ぜひ足をお運びください。
フェアの詳細はこちらをご覧ください。

・
・
・

□葵・フーバー
1936年東京生まれ。
1960年東京芸術学校図案科卒（現、東京芸術大学デザイン科）。
同年、ストックホルム国立工芸職業学校に留学。1962年ミラノに移住。マックス・フーバーのスタジオにて主にイラストレーションの仕事を担当。1970年以降南スイスに活動の拠点を移す。現在までエッチング、絵本、玩具等を制作し、個展、グループ展を日本、スイス、イタリア等で多数開催。1972年、イタリアの出版社より「ERA INVERNO」が刊行され、2004年に復刻版が刊行。現在世界6ヶ国後で翻訳されている。（日本語タイトル「ふゆ」）
2016年2月、アノニマスタジオより「あいであ」を刊行。

例年より早く2020年版のこよみチーフが、
カラーバリエーション豊富に入荷します。（9/6〜）

節目となる2020年。
心待ちにしている予定がすでに入っている方も多いのではないでしょうか。

右から
キナリ×ブラック
レッド×ホワイト
ブラック×ブラック
ブルー×ホワイト
ミントグリーン×グリーン–new–
イエロー×オレンジ–new–

やわらかな風合いとやさしい表情のオーガニックコットンガーゼ生地に
プリントをしているため、ハンカチとしての使い心地もよく、
使い込むほどに手に馴染んでいきます。

このままでも素敵ですが、ご自身で刺繍やスタンプなどを加えていただき、
あなただけの特別なハンカチに仕上げていただくこともできます。

家族や友人の誕生日を印したハンカチ…
記念日のハンカチ…
うれしいことがあった日に印をつけるハンカチ…

どのようにお使いいただくかは自由です。
記録が記念になって、この先もずっとお使いいただけます。

swimmie銀座店では発売を記念し、
こよみチーフ限定、刺繍無料フェアを行います。
＊1枚につき、2ヶ所まで無料

ぜひこの機会にお試しください。
プレゼントにもぴったりです。

◼︎期間：2019.9.6(fri)-13(fri)